سياسة الخصوصية
v2026.11.3
توضح هذه السياسة البيانات الشخصية التي يتعامل معها Cambridge KG وسبب ذلك وحقوقكم. يقدم Cambridge KG شركة Cambridge KG باسم Cambridge Educate التجاري. الإصدار 2026.11.3، ساري من 2026-11-10.
1. دوران مختلفان
• عملاء الحضانات وزوار الموقع: بالنسبة لمن يسجّل حضانة أو يتواصل معنا أو يزور هذا الموقع، نحن المتحكم في بياناتهم.
• أطفال الحضانة وأسرهم وموظفوها: الحضانة هي المتحكم، ونحن المعالج ونستخدم هذه البيانات فقط لتشغيل الخدمة للحضانة وفق اتفاقية معالجة البيانات (https://cambridgekg.com/dpa/). يتواصل أولياء الأمور أولًا مع الحضانة بشأن بياناتهم، ونحن نساعد الحضانة في الرد.
2. البيانات التي نتعامل معها
• حساب الحضانة: اسم الحضانة وعنوانها واسم المسؤول والهاتف والبريد والمستخدمون الذين تدعونهم وأدوارهم.
• داخل كل حضانة (نيابة عنها): أسماء الأطفال والفصول والتقارير اليومية والصور والفيديو والوجبات والنوم والملاحظات الصحية والحضور والغياب والرسائل وبيانات أولياء الأمور وسجلات المصروفات.
• الفواتير: يتولاها Paddle بصفته التاجر المسجّل. نستلم الباقة والمبالغ والبلد وحالة الدفع، ولا نستلم أرقام البطاقات كاملة أبدًا.
• البيانات التقنية: سجلات الدخول ونوع الجهاز والمتصفح وعنوان IP وسجلات الأخطاء، للأمان والدعم.
• اقتراحات النصوص التلقائية: يمكن للتطبيق أن يجهّز ملاحظات قصيرة للتقرير اليومي مما اختاره الموظفون، على خوادمنا الخاصة دون أي خدمة خارجية، ويراجعها الموظفون ويعدّلونها قبل إرسال أي شيء إلى الأسرة.
• تنبيهات الحضور: قد تستخدم الحضانة تنبيهات تلقائية عن أنماط الحضور (مثل الغياب المتكرر أو التأخر في الاستلام) تظهر لموظفيها فقط، والموظفون هم من يقررون ما يجب فعله، ولا يُتخذ أي قرار آلي بشأن أي أسرة.
3. لماذا نستخدمها (الأساس القانوني)
• لتقديم الخدمة التي اشتركتم فيها (العقد).
• لحماية الخدمة ومنع إساءة الاستخدام وحل المشكلات (المصلحة المشروعة).
• للوفاء بالالتزامات الضريبية والمحاسبية (الالتزام القانوني).
• لإرسال أخبار المنتج لعملاء الحضانات، ويمكن إيقافها في أي وقت (الموافقة أو المصلحة المشروعة). لا نبيع البيانات الشخصية أبدًا، ولا نستخدم بيانات الأطفال للإعلانات.
4. مع من نشاركها
• Paddle.com (المدفوعات والفواتير والضرائب بصفته التاجر المسجّل).
• مزودو الاستضافة والنسخ الاحتياطي، وخدمات البريد والإشعارات، ورسائل واتساب عندما تفعّلها الحضانة.
• الجهات الرسمية فقط عندما يلزم القانون بذلك.
كل مزود ملتزم بعقد لحماية البيانات واستخدامها لصالحنا فقط.
5. مكان التخزين والنقل
تُخزن البيانات على خوادمنا في الاتحاد الأوروبي. وعندما يعمل مزود من بلد آخر نستخدم ضمانات مثل البنود التعاقدية القياسية للاتحاد الأوروبي.
6. مدة الاحتفاظ
نحتفظ ببيانات الحضانة طوال مدة الاشتراك و90 يومًا على الأقل بعد انتهائه لتتمكن الحضانة من العودة أو التصدير، ثم تُحذف أو تُجهّل. تُحفظ سجلات الفواتير المدة التي يتطلبها قانون الضرائب، وتتجدد النسخ الاحتياطية خلال 30 يومًا.
7. الأمان
لكل حضانة قاعدة بيانات مستقلة، والاتصال مشفر (HTTPS)، والصلاحيات حسب الدور، ويمكن لحسابات الموظفين استخدام التحقق بخطوتين، وتُسجّل العمليات في سجل تدقيق، ونأخذ نسخة احتياطية يوميًا.
8. حقوقكم
يمكنكم طلب الاطلاع على بياناتكم أو تصحيحها أو تصديرها أو حذفها، أو الاعتراض على بعض الاستخدامات، أو سحب الموافقة. راسلونا على info@cambridge-educate.com. يمكن لأولياء الأمور حذف حسابهم في تطبيق العائلة بأنفسهم (طريقة حذف الحساب (https://cambridgekg.com/delete-account/)). ويمكنكم أيضًا تقديم شكوى لجهة حماية البيانات في بلدكم.
9. ملفات تعريف الارتباط
راجعوا سياسة ملفات تعريف الارتباط (https://cambridgekg.com/cookies/).
10. معرض الصور الذكي (فقط إذا فعّلته الحضانة ووافقتم)
• ما يفعله: تضيف الحضانة بضع صور مرجعية واضحة للطفل. عندما تشارك الحضانة صورًا (التقارير اليومية، الألبومات، الأخبار، الفعاليات)، تبحث خوادمنا الخاصة عن الوجوه فيها وتقارن كل وجه فقط بأطفال الحضانة نفسها الذين وافق أولياء أمورهم. ثم يرى أولياء الأمور الصور التي يُرجَّح ظهور طفلهم فيها.
• ما تتم معالجته وحفظه: قياسات الوجه (أرقام وليست صورًا) المأخوذة من الصور المرجعية والصور المشاركة، محفوظة مشفرة، وقائمة الصور التي يظهر فيها الطفل. لا تُحفظ صور الوجوه ولا أجزاء مقتطعة منها، ولا تُحفظ وجوه غير المسجلين. الوجوه غير المؤكدة تُحفظ مشفرة فقط حتى يقرر موظفو الحضانة، بحد أقصى 60 يومًا.
• الغرض: فقط اقتراح الصور على أولياء أمور الطفل أنفسهم. لا تُستخدم أبدًا للإعلانات أو التنميط أو أي غرض آخر، ولا تُقارن بين الحضانات.
• الأساس القانوني: الموافقة الصريحة من ولي الأمر لكل طفل، في تطبيق العائلة أو على نموذج ورقي موقّع في الحضانة. بدونها لا يتم التعرف على الطفل أبدًا.
• من يتلقاها: موظفو الحضانة فقط. تتم المعالجة على خوادمنا الخاصة في الاتحاد الأوروبي دون اتصال بالشبكة، ولا تتلقى أي شركة أخرى أو خدمة سحابية أو خدمة ذكاء اصطناعي خارجية (API) الصور أو القياسات.
• مدة الحفظ: سحب الموافقة يحذف كل شيء فورًا. عند مغادرة الطفل الحضانة: الحذف بعد 30 يومًا. عند إيقاف الحضانة للوحدة: الحذف بعد 30 يومًا. عند إغلاق حساب الحضانة: الحذف مع الحساب.
• طريقة سحب الموافقة: في تطبيق العائلة (الصور، "إيقاف إيجاد طفلي في الصور") أو بطلب من الحضانة. السحب سهل مثل الموافقة، وتبقى الصور التي كنتم ترونها من قبل ظاهرة.
11. التواصل
Cambridge KG، Dubai Internet City, Dubai, United Arab Emirates. البريد: info@cambridge-educate.com.
